Über uns
Elżbieta und Jan Nadolni Wir leben auf einem Bauernhof, wo wir uns mit dem Getreidebau und der Zucht von den osteuropäischen Wildpferden beschäftigen. Wir besitzen auch den Lebensmittelgeschäft und die Pension. Carski Trakt besteht schon seit 1999 und wir haben die offiziell bestätigten Erfolge erreicht – siehe unsere Diplome und Pokale daneben. Aber unser größter Erfolg sind die Gäste, aus Polen und dem Ausland, die wenn sie einmal kommen, besuchen uns schon jedes Jahr.
Kontakt
Elżbieta und Jan Nadolni
Sulin 4,
18-430 Wizna
Telefon +48 (86) 219 64 89
Mobil +48 668 819 508
E-Mail: carskitrakt@carskitrakt.pl
Bankkonto:
89876210190030877330000010
Der Agrobauernhof „Carski Trakt“
Warum eben Carski Trakt? Weil unsere Pension in Sulin, bei dem alten, von den Zaren gebauten Weg, der die Biebrza – Moorgebiete und Wälder durchkreuzt und Lomza mit der Zarenfestung Osowiec verbindet. Diesen Weg nennt man Carski Trakt -Zarenweg. Unsere Pension liegt in der direkten Nachbarschaft zu dem Biebrza – Nationalpark, in der Nähe von dem Narew – Nationalpark und auch einige Kilometer von dem Lomza Landschaftspark in der Niederung des Flusses Narew liegt. Das nächste, größere Dorf heißt Wizna. Carski Trakt ist ein perfekter Ort für die Naturliebhaber – siehe die Seite "Umgebung".
ANREISE:
Unsere Lage nach GPS: N 53° 11´58´´ und E 22° 25´09´´.
- Nur 160 km vom Zentrum von Warschau entfernt.
- Aus Warschau fahren wir durch Marki in Richtung Białystok ( Weg Nr. 8 / E 67 ). Weiter Wyszków, Ostrów Mazowiecki und Zambrów.
- 6 km nach Zambrów links die Tankstelle mit dem Mast der Mobiltelefonie und der Wegweiser. Nach links Rutki, nach rechts Czarnowo Undy, geradeaus Białystok. Links ein zusätzlicher Wegweiser - Rutki 0,5.
- Wir biegen in Richtung Rutki ein. Ein großer Platz, auf der rechten Seite eine Kirche und geradeaus ein Wegweiser nach links in Richtung Wizna.
- Die erste Kreuzung. Nach links Łomżą, nach rechts – Białystok, und wir fahren weiter geradeaus nach Wizna.
- Eine enge Kurve nach rechts und weiter über den Hauptweg. Łomża, nach rechts – Białystok. Geradeaus gibt es nur einen kleinen Landweg. Und vor uns die Landschaft von unserer Startseite und wir sind schon an Ort und Stelle!
- Wenn wir aus dem westlichen oder nördlichen Teil Polens fahren, müssen wir Richtung Łomża finden.
- Aus Łomża der Weg Nr. 64 Richtung Białystok. Die ganze Zeit geradeaus.
- 20 – 22 km weiter, wir fahren über die Brücke auf dem Fluß Narew und 50 Meter weiter, vor der linken Kurve gibt es eine Kreuzung. Geradeaus – Białystok, nach rechts Rutki und Grądy Woniecko und nach der linken Seite gibt es die Landschaft von unserer Startseite und wir sind schon zu Hause angelangt.
Die wichtigsten Informationen:
- Verpflegung – Ja. Heimische Küche mit traditionellen, köstlichen Speisen + Kaltverpflegung für die Ausflüge
- Internetzugang – Ja. W – LAN
- Entfernungen:
- Wald - 200m
- Wasser - 100m 100m (Altwasser), 500m
- der Fluss Narew - 500m
- der Fluss Biebrza - 2,5km
- Lebensmittelgeschäft – 2,5km
- Post - 3km
- Kirche - 3km
- Bushaltestelle - 200m
- Poliklinik - 3km
- Warschau - 160km
- Białystok - 60km
Umgebung:
Die meisten von unseren Gästen besuchen uns wegen der Attraktionen, die die Natur mit sich bringt. In der Nähe befinden sich drei Nationalparks. Der Fluss Biebrza braucht keine Werbung. Das heißt aber nicht, dass wir keine anderen Attraktionen dazufügen können.
